你造这小小的bug是什么意思吗？

来源：本站原创发布时间：2018-01-16 16:41:14

你知道bug是什么意思吗？我们常说电脑有bug，手机有bug，这个人是个bug。那这些bug是什么意思呢？今天我们就来讨论一下各种bug是什么意思。

日常生活中，大家肯定听到过这样的说法：电脑出现bug了，手机有bug，这个人真是个bug……大家肯定会疑惑，这些bug是什么意思呢？bug究竟有哪些含义？今天的日常英语口语就带大家一起来看看不同情况下的bug是什么意思。

1.bug的原意

在了解各种各样的bug是什么意思之前，有必要先看看bug的基本含义。bug最基本的含义有4种：①小虫子，小昆虫；②轻微的传染病，小病；③（机器，尤指计算机的）故障，错误程序，缺陷；④窃听器。

There is a stomach bug going around. 最近流行一种肠胃传染病。

Someone installed a bug in this room. 有人在这个房间里安装了一个窃听器。

2.bug的由来

提到bug是什么意思，大家最先想到的必定是计算机里的错误程序。Bug的这层含义最早是由美国海军的电脑专家格蕾丝·赫柏开始使用的。某一天她在工作的时候，电脑突然停止运行了，于是她在检查的时候发现是因为一个飞蛾飞到机器内，被电死后阻碍电脑运行，于是她用bug这个词来表示“一个在电脑程序里的错误”。与bug相对应，人们将发现bug并加以纠正的过程叫做“debug”（中文称作“调试”），意即“捉虫子”或“杀虫子”。

There is a bug in the software. 软件出现了程序错误。

3.bug的引申意义

除了上述基本含义外，下面的这些bug又是什么意思呢？

（1）I had one flying lesson and immediately caught the bug.

（2）He is a big bug in the football team. Look at crazy fans around him!

句（1）中的bug指的是“热衷，着迷”，句意为：我上过一堂飞行课，然后立马对飞行着迷了。句（2）中的bug指的是“厉害的人物”，句意为：他是足球队里厉害的角色。看围在他身边的那些疯狂的粉丝们！有趣的是，bug形容人的时候除了表示某人特别厉害以外，还有一层截然相反的含义，指某人特别逊，特备差劲，类似于我们常说的“猪一样的队友”。

4.bug 的相关表达

在弄清楚了bug是什么意思之后，我们再来看看和bug相关的表达。

（1）as snug as a bug in a rug 非常舒适地, 极其安逸地 

snug意为“温暖舒适的”，rug意为“地毯”，“像小虫躺在地毯上一样舒适”，非常形象。

（2）go bugs  [美俚] 失去理智，发疯 

（3）put a bug in sb's ear 事先给某人暗示[警告]

（4）bug off [美俚]走开，滚开

以上就是今天的一线口语为大家整理的关于bug是什么意思的全部内容。想了解更多常用英语词汇的含义，来一线口语。