一线口语logo

- 让英语学习变的简单 -

12年 20万学员品质见证

当前位置:

  

首页>学习资料>日常英语> 《深夜食堂》吃炸鸡块?大中华的夜宵怎么说!

《深夜食堂》吃炸鸡块?大中华的夜宵怎么说!

来源:本站原创发布时间:2017-06-15 15:54:34

文章摘要:

深夜食堂最近可是扑街了,主要原因就是不够本土化,竟然大晚上去餐馆只点了泡面当夜宵?所以,本篇就以《深夜食堂》为引,深入盘带了大中华的夜宵美食的英语都是怎么说的。

最近《深夜食堂》的开播真是伴着一阵阵的嘲讽和吐槽声!大半夜去吃夜宵,竟然只吃一碗泡面,而且还是老坛味的,这广告加得够硬!夜宵难道不应该是大排档、小龙虾、、烤串、冰啤酒,再加一碗香辣十足的兰州宽粉吗?!说到这,回归正题,来盘点一下那些我们大中华的夜宵美食的英语怎么说?

烤串儿.jpg

1. Skewers of meat and vegetables or Chuanr 烤串儿

例:The only thing in the world I never give up, which always can hearten me,is Chuanr.能点燃我激情的,我永远也不会放弃的东西就是烤了。

晚上饿了来几大把烤串,听着烤串在炭火上的“滋滋”声,拿起一根塞到嘴里,简直太幸福了!

火锅.jpg

2. Chinese roadside hot pot 火锅

例:If you have the Chinese roadside hot pot either in winter or summer,it always can make you feel happy.不管你是在冬天还是在夏天,只要你尝到了火锅,都会感到无比幸福。

中国人就是这么爱吃火锅啊!

龙虾.jpg

3. Hot and spicy crayfish 香辣小龙虾

例:Hot and spicy crayfish is one of the most important food of summer midnight snack.小龙虾是夏季夜宵中必备食物之一.

说到小龙虾,简直口水都要留下来了好吗?夏天的夜宵怎么可以少得了它呢?


4. Icy beer 冰啤酒

例:We cheered for the World Cup with glasses of Icy beer and Hot and spicy crayfish.我们喝着冰啤吃着小龙虾,为世界杯庆祝。

熬夜看世界杯,右手拿着一大杯冰啤,左手边一盆小龙虾,人生简直就是完美了!


5.Fried peanuts 炒花生

例:My grandpa likes drinking beer with fried peanuts as supper.我的祖父喜欢喝着啤酒就着花生当晚餐。

夏天没事就喜欢在家喝点小酒,只要一碗花生米,加点糖加点醋就够了。


6.Snail rice noodles 螺蛳粉

例:Though snail rice noodles smells smelly, people in the room all enjoy it. 虽然螺蛳粉闻着很臭,但是房间里的人还是很喜欢吃它。

螺蛳粉是广西的美食,莫名其妙就火了,虽然它闻着很臭,但是味道真是没得说。不过臭的源头是竹笋,不加就不臭了!

流汁宽粉.jpg

7.wide vermicelli 流汁宽粉

例:Wide vermicelli is my favourite Lanzhou food.流汁宽粉是我最喜欢的兰州美食。

兰州不仅仅只有牛肉面,兰州的流汁宽粉也是好吃到一绝啊!有机会的小伙伴一定要试一下!


以上罗列的这些美食大家是否都尝试过呢?没有吃过的小伙伴赶紧去试试,现如今,唯美食不可辜负!


浏览:6084

点赞 0

上一篇: 香港回归20周年:歪果仁最喜欢的15部香港电影

下一篇: 英语美文: 爱是一种能力 或俯视或仰视

相关文章
  • 初中英语学习|如何练一口流利的英语?

    如何要让自己的英语口语变得流利起来?你是否也尝试过很多口语干货贴里的内容?“听英文歌、看英美剧、和外教对话”真的是迅速提高我们口语的方法吗?

    2017-11-03 15:24:19
  • 小雪至,吃腌肉、糍粑...这些习俗用英语怎么说?

    今日小雪,小雪是二十四节气的第二十节气,在你的家乡有哪些关于小雪的习俗呢?你会用英语描述它们吗?

    2017-11-22 16:42:20
  • 麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布,real接地气!

    12月1日起,《公共服务领域英文译写规范》正式实施。这份涵盖交通、旅游、文化等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文。下面我们来学习吧~

    2017-11-30 16:41:15
  • 跟一群老外去吃火锅,毛肚黄喉用英语怎么说?

    又到了吃火锅的季节。躲过了鹅肠的脆爽,牛肉的嫩滑,终究没能躲过毛肚的鲜嫩。在火锅店经常能碰到外国人,你们可能会因火锅而结缘,那么你会用英语向他们介绍火锅美味吗?

    2017-12-14 17:51:08
  • 站饺子还是站汤圆?冬至的英语怎么说?

    “冬至”,是二十四节气中的第二十二节气,通常在12月21日或者22日。在这一天,北半球昼最短夜最长。这些都是我们在地理课上学到的。那么,“冬至”的英语该怎么说呢?

    2017-12-22 16:33:57
  • 圣诞节这天,各国人民都在吃什么大餐?

    圣诞节在国外就和咱们的春节一样重要。在圣诞夜,家家户户都会准备可口的晚餐和家人享用,欢乐融融。那么你知道各国人民在圣诞节这天都吃哪些美食吗?下面小编带你了解。

    2017-12-25 16:22:01
  • 40岁了,为什么还要学习英语口语

    有些人到了40岁还在学习英语口语,有些人却喜欢原踏步。人到中年,是什么让他坚持进行英语口语学习,只是为了学好英语口语出国游吗?

    2018-02-13 18:17:45
  • 初中英语学习|使役动词用法汇总!

    在初中英语学习的过程中,我们会接触到很多不同种类的动词,而使役动词是我们初中词汇学习中的重点,本篇文章将为大家讲讲常用的使役动词用法大全。

    2018-02-27 16:53:40
最热资讯
点击这里给我发消息
< a href=" ">在线客服