一线口语E2say

2017-5-9 15:50:4

“小鲜肉”马克龙当选法国史上最年轻总统

法国2017年5月7日迎来总统决选,“小鲜肉”马克龙以超过65%得票率高于竞争对手“女版特朗普”玛丽娜?勒庞,成为法国史上最年轻帅气的总统、爱丽舍宫的主人。“小鲜肉”马克龙也是自1958年法兰西共和国成立以后,第一位并非来自法兰西两大传统党派的总统。

马克龙当选法国总统:

Centrist candidate Emmanuel Macron has decisively won the French presidential election, defeating far-right candidate 

Marine Le Pen.

中间派候选人埃马纽埃尔?马克龙在法国总统大选中以压倒性优势击败右翼候选人玛丽娜勒庞。

Mr Macron won by 66.06% to 33.94% to become, at 39, the country's youngest president.

39岁的马克龙以66.06%比33.94%的得票比当选法国最年轻的总统。

总统为何是他:

1. 幸运宠儿

在本次大选中,马克龙毫无疑问是幸运的。原本颇受看好的右翼共和党候选人菲永陷入“空饷门”,社会党候选人阿蒙铁杆选民流失,投票率持续走衰,这都给了他绝佳的机会。

"He was very lucky, because he was facing a situation that was completely unexpected," says Marc-OlivierPadis, of Paris-

based think tank Terra Nova.

巴黎智库泰拉诺瓦的马克·奥利维尔·帕迪斯表示,“马克龙是幸运宠儿,他所面临的选情是让人出乎意料的。”

2.精明过人

他本可争取社会党的选票,但社会党执政多年,支持率持续低迷,因此马克龙将目光转向欧洲崛起的政治运动,转而成立“前进之中”(En Marche!),成为法国政坛的颠覆性力量。

"He was able to foresee there was an opportunity when nobody could," says Mr Padis.

帕迪斯表示:“他能够预见其他人不可预见的情况。”

3. 新人形象

他曾担任经济部长,成立草根政党等“政治新人”形象给了对手勒庞重重一击。

"He's young, full of energy, and he's not explaining what he'll do for France but how people will get opportunities. He's 

the only one to have this kind of message."

他非常年轻,精力充沛,他并不解释他将如何施政,而是解释他将如何让人们获得机会。他是这届大选中唯一传递这一信息的候选人。

帅气又多金的小鲜肉总统从小就是学霸级别的存在。高后在巴黎著名的亨利四世中学就读,该校培养了各界翘楚;后来又进入了多所名校攻读哲学、财经等专业,在各种学科竞赛中获奖,也曾担任法国经济部长一职。如此高颜值、高智商、高学历的学霸级总统都如此努力,我们还有什么理由不努力?

而学了十年英语的同学都无法说出一口流利的英语是否惭愧?没关系,一线口语http://www.e2say.com/可以为你提供外教一对一在线学习,不仅为你量身打造英语口语提升课程,课程顾问还会全程跟踪你的学习进度,如果有任何问题,都可以随时解决。提供免费教材,教材是由中外教师合力打造而成,经过十几年实践运用,学员无一不叫好,保证能在短期内提高你的英语口语能力。


精彩评论
我要回答
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

搜索

在线预约试听课

姓 名
Email
电 话
年 龄