一线口语E2say

2017-5-11 17:9:8

“一带一路”实现新发展新合作

“一带一路”国际合作高峰论坛将于5月14日至15日在北京举行,习近平主席将出席论坛开幕式并且主持领导,论坛的主题就是加强国际合作,共建一带一路,实现共赢发展。可能说到这,还是很多人不知道一带一路到底指的是什么?有什么作用?下面就来好好聊聊一带一路。

一带指的是丝绸之路经济带(the Silk Road Economic Belt);一路指21世纪海上丝绸之路(the 21-Century Maritime Silk Road);

the Silk Road Spirit:peace and cooperation,openness and inclusiveness,mutual learning and mutual benefit;the principle of wide consultation,joint contribution and shared benefits;

丝绸之路精神:和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢;原则是共商。共建、共享原则;

Opening more air routes will improve people-to-people exchanges between China and the Czech Republic, while cooperation in the rail sector will involve greater transportation of freight.

开通更多空中航线将促进中国和捷克两国人民之间的交流,而在铁路方面的合作将带来更大的货物运输量。

This idea (the Belt and Road Initiative) is based on the ancient Chinese philosophy, but also on the ancient Silk Road which is characterized by the spirit of peace and of mutual beneficial cooperation. For Greece, the maritime road is of particular interest, given that Piraeus port is the first gateway to the European continent via the new Suez Canal.

该倡议不仅植根于中国的古老哲学,“一带一路”还建立在秉持着和平和互惠合作精神的旧丝绸之路的基础之上。海上丝绸之路与希腊的利益尤其相关,因为比雷埃夫斯港是通过新苏伊士运河进入欧洲大陆的第一扇大门。

一带一路”加深了国际间合作与交流,促进各国之间经济、文化相互沟通,能够真正实现各国之间共赢发展。在国际化背景越来越深入的情况下,英语学习是不是越来越重要了呢?一线口语针对社会新形势开设各项英语口语学习课程http://www.e2say.com/,满足不同学员的需求,外教一对一的教授方式成为时下学员最受欢迎的模式,有兴趣可以咨询一下。


精彩评论
我要回答
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

搜索

在线预约试听课

姓 名
Email
电 话
年 龄