一线口语E2say

2017-5-15 19:26:10

美剧专业户你敢来测吗?

美剧大家应该都喜欢看的吧,不知道大家看美剧时是直接看中文,还是会看英文呢?小编习惯看英文,英文看不懂再去看一遍中文,增加一些地道美语词汇输入。不知道大家有没有注意到,美剧里经常会有一些常用的英语口语或者一些俚语,词语很简单,但是你看不懂它的意思,小编今天就总结了一些经常出现在美剧中的口语。、

1.Crying wolf

You have cried wolf so many times that no one believes you when you're really hurt.

你已经玩了这么多次“狼来了”的把戏,没人会相信你是真的受伤了。

2.Cut someone some slack

Hey. Cut me some slack. I was really busy with my frog hunting business last week and forgot to call. I'm sorry!

嘿,放我一马吧。上个星期我真的是忙着捉青蛙了,忘了给你打电话。对不起嘛!

3.Down for the count

No, you can’t take my dog for a walk – she’s down for the count after chasing cats all day.

不,你不能遛我的狗。——她追了那几只猫一天,已经累坏了。

4.die a second time.

If my mother had known of it she would die a second time.

如果我妈妈知道这事,她一定会气得从棺材里跳出来。

5.had nothing to say

I had nothing to say regarding this matter.

对于这件事我无话可说。

6.watertight

It sounded a good watertight story.

起来是个很好的说法,无懈可击。

7.Finding a needle in a haystack

Trying to get a new job these days is like trying to find a needle in a haystack.

这些天找份新工作真是不可能的事。

多看美剧总结国外常用英语口语地道表达,增加英语词汇输入量,对提高英语口语能力有帮助。当然,想要真正提高英语口语能力,大量口语输出是关键。一线口语http://www.e2say.com/专注于英语口语培训,成立至今已有十余年,采用效果最好的外教一对一教学模式,真人在线辅导学生英语口语,营造浓厚的英语学习氛围,最大化帮助学生利用学习时间提高。


精彩评论
我要回答
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

搜索

在线预约试听课

姓 名
Email
电 话
年 龄