一线口语E2say

2015-5-5 16:6:48

给2015年应届生的建议

光阴似箭,日月如梭,转眼间,已经到了2015年了。马上就要到2015年应届生毕业离校踏上社会的日子了,这里有几条建议给2015年应届生,与君共勉。希望大家能够记住这些建议,并根据这些建议努力去奋斗
1. Your major doesn’t have to define who you are in life.
你所学的专业并不能决定你人生的方向。
2. The only thing you have to be is yourself.
你唯一要做的就是做你自己。
3. Put on your big girl pants.
别耍小孩脾气,成熟点。
“My sassy grammy said, ‘Alex, you just gotta put on your big girl pants, put on some lipstick, and accomplish your dreams. You got this baby girl. No one can hold you down. And if they try to, give them a swift kick in the ass.’” — alexandralmarth
“我时髦的祖母说过:’亚历克斯,你最好穿得成熟些,擦点儿口红,去实现你的梦想。你不再是小女孩的样子,就没有人能阻止得了你。如果他们想要这么做,你也应该一脚把他们踢开。‘”

4. You have to jump.
你一定要跳下去。
5. “You’re now your own personal brand. Be sure to market wisely.”

现在你就是你自己的品牌。一定要聪明地推销自己

6. No one really knows what they’re doing!
没有人真正清楚自己正在做什么!
7. You are your biggest obstacle.
你是自己最大的阻碍。
8. Despite your degree, don’t be above anything.
虽然你有高学历,但也不要眼高于顶。
9. Embrace the now.
拥抱当下。
10."Always try to make the familiar strange and the strange familiar."
总是努力把熟悉的变成陌生的,把陌生的变成熟悉的。
11. No matter what, save 20% of your income.
无论如何,把收入的20%存起来。
12. Keep busy in between employment.
不断就业。工作之余充实自己。
13. Newtwork.
人脉。
14. Just apply.
不断投简历。
“Apply for that job, even if you think you aren’t qualified or if it requires a big move you aren’t sure you want to make, etc. Just apply because you never know what might happen, but if you don’t apply, you definitely won’t get the job.”
“只管投简历,即使你觉得无法胜任也没关系,即使它要求你做很大改变而你并不确定想这么做,也没关系。不断投简历吧,因为你永远不知道会发生什么;但如果你不投,你就肯定不会得到那份工作。”
15. There is no such thing as failure.
根本就没有失败这回事儿。
“There is no such thing as failure, only learning experiences. So learn from the mistakes you make and make time for the things you love.”

“根本就没有失败这回事儿,都是学习经验的机会而已。从错误中学习,然后找机会做你喜欢的事情。”
16. "No matter how you spend 'em...there's 24 hours in a day."
 “不管你怎么过,每天都是24小时。”
17. Prove. Them. Wrong.
证明他们是错的。
“Don’t let anybody tell you you can’t. Prove them wrong.”

“不要让任何人有机会说你不行。向他们证明,是他们错了。”

18. Just breathe!
深吸一口气!
“The best advice I have received is to just breathe! Because when your mind is a puzzle of a million pieces going in all directions, we forget even the most simple actions.”
“我收到过的最好建议是深吸一口气!因为当你的思维被许多不同头绪的问题千丝万缕地缠绕时,我们甚至会忘记最简单的解决办法。”
Vocabulary
liberal arts:文科
dean:系主任
sassy:时髦的;活泼的
graphic design:平面设计

预祝2015年应届毕业生享受人生,找到自己的位置~


精彩评论
我要回答
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

搜索

在线预约试听课

姓 名
Email
电 话
年 龄